youdao

As a scientist I have grown up to believe this law of nature: the only thing that travels faster than light is a rumour.

作为一个科学家，我从小到大一直坚信这样一条自然法则：世界上唯一比光速还快的就是流言散播的速度。

youdao

Techniques range from going to the gym or fishing to turning off the Blackberry (rumour has it that this is possible) and taking that dog for a walk.

技巧包括去健身房或者垂钓或者关上他们的黑莓手机(谣言说这是不可能的)再去遛遛狗。

youdao

This is rumour, nothing more than mildly informed rumour.

FORBES: Is John Paulson Having to Liquidate His Positions?

Of course this is part rumour but the thing is that the iPad, like the iPhone, has become such a huge product, selling so many units, that preparation for even a change in the machine, let alone preparation for a new model, simply cannot be kept quiet.

FORBES: Apple's iPad 3 Out in Spring: Maybe

As I say this is nothing more than rumour.

FORBES: Is John Paulson Having to Liquidate His Positions?