If this is the case then I've written this section especially for you... please read on.

如果是这样，那么我就特别为你写了这部分……请继续读下去。

youdao

If this is the case, then why do so many people lie?

如果真是这样，那么为什么有这么多的人撒谎呢？

youdao

If this is the case, then why do we cling so tightly to the idea that the right expert will save us?

如果事情真的是这样，那么我们为什么要死死抱住合适的专家能够拯救我们的想法呢？

youdao

If this is the case, then why bother with the closures at all?

VOA: standard.2010.06.17

self First argument by convention is always self, because it has to point to the instance, and then I pass, in this case, another couple of arguments in.

第一个参数往往是，因为它必须指向实例，然后我传入了，在这个例子中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so it's thought and the research suggests this to be the case, that during this period of time here when the blood sugar is declining very rapidly and then when it goes down to below its initial level here -- you see that--that people are especially hungry and want to eat more.

这个例子被认为,同时研究也证明了,在这段时间,当血糖迅速降低时,以及当血糖降低到比它的初值还低时,大家能看到人会特别饿和想多吃东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If this is the case then of course the peaceful uses of nuclear energy should be allowed under the IAEA rules and IAEA control.

BBC: NEWS | Europe | Text: Sergei Lavrov interview

If this is the case, then it would become far more difficult to contain.

BBC: Diplomats pull out over bug fears

If this is the case, then these devices better be modular so folks can upgrade parts at will.

FORBES: Why Steam Box and SHIELD May Cause the Death of Consoles as We Know Them