When the hooks align with one of the punched holes, they are able able to pass through the hole with a thread, thus creating the required stitch to form the pattern.

吊钩对准一个打孔时，可以带线过孔，织出纹样里的一针来（译者注，这里正确的描述应该是：每个孔的位置对应一根经线，根据打孔或不打孔决定提或不提起经线，并交织一次）。

youdao

BDUF, in its finest straw-man form, embodies ivory-tower architects creating design artifacts, dropping them through a hole in the floor for hapless coders to implement with no changes.

BDUF 以其优秀的稻草人（straw-man）形式体现了象牙塔架构，创建设计工件，不作任何更改直接交给开发人员来进行实现。

youdao

Because pressure loss oversized when gas went through distributor in FB, this article studied hole diameter and hole arrangement form in the circulating fluidized bed (CFB) by Fluent software.

针对流化床中气流通过布风板时压力损失过大，本文对循环流化床冷模布风板的开孔直径和布孔形式做了数值模拟研究。

youdao