PHRASAL VERB If you tick off items on a list, you write a tick or other mark next to them, in order to show that they have been dealt with. 在…旁打勾; 在…旁作记号 [英国英语]
PHRASAL VERB If you say that someone or something ticks you off, you mean that they annoy you. 使恼火 [美国英语] [非正式]
I can't lay blame anywhere and that ticks me off.
我不能把责任推卸到任何地方，这令我很恼火。
The first censuses did little more than tick off the number of people living in a particular house.
第一次人口普查仅仅是登记了某个房子里住了多少人。
You'll avoid forgetting anything, you'll stay focused on the job, and it's very satisfying to tick off those boxes.
这能够避免遗漏事情，能够使你注意力集中在工作上，同时划掉清单也会让你很有成就感。
The new record-holder for the most precise timekeeper could tick off the 13.7-billion-year age of the universe to within 4 seconds.
创造新纪录的最精确时钟可以迅速列举出宇宙寿命的137亿年中，发生在4秒钟之内的事情。
应用推荐