They don"t look down at all except to be content to live on hills.

他们根本不朝下看，除非为了体会住在山上的心满意足。

youdao

So for now, the world will just have to be content to marvel at the amazing and historic double Olympic victory by Usain Bolt.

所以现在，世界也只能对乌塞恩·博尔特了不起的历史性奥运双料冠军的奇迹感到心满意足了。

youdao

Because his reports are only available to clients, I cannot provide a link and will have to be content to paraphrase here what he has to say about October's inflation Numbers.

由于他的这份周报只向他的客户提供，我在此无法提供该周报的链接，所以，我只能将他对中国十月份通胀数据的分析在此转述一番。

youdao

The policy statement says consumers must be able to get the lawful content, applications and services of their choice.

VOA: special.2009.09.25

But just to make sure, to stimulate interest, every Tuesday in recitation there'll be a ten minute quiz based upon the content of the homework.

但是只是确认一下，为了激发你们的兴趣，每周二的背诵课,将会有10分钟的测试,内容则是基于你们的作业。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Again, content has to be conveyed, practice and application of what has been learnt is very important and third it's an opportunity to learn together and to learn from your peers.

同样，传达教育的内容，实践和运用所学的知识,是非常重要的,另外，这也为共同学习,和相互学习创造了机会。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But the residents of Newtown didn't appear to be content to wait for Washington to move, calling their home state to take action.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

It has to be said that Mark Oliphant and his like-minded colleagues seemed to be content to work on the bomb, knowing that it would be capable of mass destruction.

ECONOMIST: Sir Mark Oliphant

"But our best players seem to be content to stay here and if their chances of being picked for England aren't reduced, then that's a good form of encouragement as well, " he added.

BBC: Young Crewe trio are away representing England U-17s