The UN convoy was mined on its way to the border.
联合国车队在驶往边界的途中触雷被炸。
On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a day-long ride over the border.
星期天这些马被套在一辆沉重的货车上,踏上长达一天的旅程越过边境。
I figure they probably had to refuel and launch from one of these bases that's right on the border.
我想他们可能要从边界上的某个基地加油然后发射。
And Turkey acts as a buffer on Iran's border from the encroachment of Western NATO powers and to some extent Israel.
VOA: standard.2010.07.26
Now to the extent that this discussion is actually about the virginity of the Second Brother and the Elder Brother's sister, it seems, I think, to border on the ridiculous; but the debate, I think, we have to take seriously.
后来这兄弟俩谈论的对象,转到了自己的妹妹的贞洁的时候,就显得有点愚蠢了;,但我觉得这段辩论应当好好研究。
There seems to be at least built in to Aristotle's account of politics a certain flexibility a certain latitude of discretion that in some passages even seems to border on a kind of relativism.
那看似建入于,亚里士多德对政治的描述,某种弹性,某种恣意的判断力,在有些段落甚至,看起来近似一种相对论。
应用推荐