All the relevant records are easily available ready to hand.

所有相关记录都在手边，用起来很方便。

《牛津词典》

One of my jobs was to hand out the prizes.

我的工作之一是分发奖品。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nobody's going to hand you success on a plate.

没有人会把胜利白白地送给你的。

《牛津词典》

"What's happening right now is people are being arrested and they are being forced to hand over their passwords, a lot of the times, for their social media accounts.

VOA: special.2011.06.27

or actually ask the TFs in section to hand out a meter exercise that you can do for next week.

或者是叫助教在课间,发下个星期你们要做的关于节拍的作业。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It not only does something, as we'll see, it also gets something and it has to hand it back to me.

它不仅要做好自己的本分工作，还要将获取到的值返还给我们。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Iraq's prime minister has given gunmen in Basra three days to hand over their weapons.

NPR: Clashes with Militants Test Iraqi Security Forces

The club said it expects to hand out "fewer than 10" new memberships this year.

WSJ: Nice Boat, No Dock | WSJ.Money Summer 2013

The prosecutor added that this conversation may have prompted Dickson to hand himself in.

BBC: Archie Dickson admits Mark Sanders hit-and-run death