... to go through fire (and water):赴汤蹈火;历经艰辛 to hang fire:犹豫不决;迟疑不定 to hold fire:拖延;耽搁;暂时不做;稍作等待 ...
基于1个网页-相关网页
Above, fire buckets hang next to a bullet-riddled wall of the 2nd Division of the Iraqi Army barracks on June 5, 2010, in Mosul.
上图当中,是于2010年6月5日在摩苏尔拍摄的,图片中所看到的是伊拉克第二分队兵营外墙上满面疮痍的弹孔,消防桶正悬挂在这面墙边。
Two fire extinguishers hang from the illegal, flammable scaffolding believed to have caused the flames on Nov. 15.
两只灭火机挂在脚手架上,据说是这些违章脚手架引发了11月15日的大火。
Early in the morning Grethel was obliged to go out and fill the great pot with water, and hang it over the fire to boil.
清晨格雷特被迫出去并且把这口大锅添满水,并把它放到火下面去煮。
应用推荐