The instant cut to Melisandre also seems to hint at this.

画面快速转向梅莉珊卓似乎也暗示了这一点。

youdao

There was nothing in his early childhood to hint at the extraordinary life he would lead.

在他早期的童年时代没有任何迹象表明他将会过上这种非凡的生活。

youdao

Even the multi-packs of beer piled up here are designed more to hint at bargains within than to be lugged round the aisles.

实际上，这里堆积的多种包装啤酒旨在暗示超市里的便宜货。

youdao

You'll have to register, but there's no cost. At the website you'll also get a hint about areas to watch for breakthroughs in the coming year, including America's human spaceflight program.

VOA: standard.2009.12.24

She's unable to speak except to hint at a doctrine of virginity the Lady does by the end of the poem get up from her seat.

她无法说话，除了暗示一个贞操的学说,小姐在诗的最后确实从凳子上站起来了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's a hint at the malevolent agency of these priests, and it should point us to the true outrageousness of this speech, maybe its irrationality.

这里是暗示牧师们的不怀好意，并且也向我们指出了这个演说真正的惊人之语，在于它的非理性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Strategic options allow companies to hint at and execute radical adjacencies, surprise moves into new markets.

FORBES: Why Did The BlackBerry Share Price Take A Hit, Friday?

The preview in June would have been the time to hint at this, and nothing was offered.

FORBES: What if Windows Phone 8 Is Not A Surprise?

Time was when the chancellor had only to hint at resignation to ensure his people fell trembling into line.

ECONOMIST: Germany