The sale prices were too good to miss.

那次价格优惠真的不可错过。

《牛津词典》

It was too good an opportunity to miss.

这个机会太好了，不容错过。

《柯林斯英汉双解大词典》

Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.

快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。

《牛津词典》

And it is hard to miss the jeweled white jumpsuit that Elvis wore for his famous "Aloha from Hawaii" performance.

VOA: special.2010.04.02

When you go to Greece do the obvious, go where the tourists go and Delphi is one place not to miss.

当你们去希腊旅游的时候随大流吧,别的旅客去哪你们就去哪,德尔斐是必经之地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, for example, if you are forced to miss an exam,

比如说，如果你不得不错过某次考试，

临时抱佛脚？也做过 - SpeakingMax英语口语达人

After nearly five years living abroad, Hoggart was starting to miss England and academic life.

UNESCO: The Uses of Richard Hoggart

Only Wales, once the focus of British gold mining, seems destined to miss out.

ECONOMIST: The high price of gold is encouraging miners to dream

Williams was expected to miss Wales' November Test series against Australia, New Zealand, Samoa and Argentina.

BBC: Williams itching for autumn Tests