I've tried to pass off my accent as a New York one.

我试图把我的口音冒充为纽约口音。

《柯林斯英汉双解大词典》

The dealer was trying to pass off fakes as valuable antiques.

这个商人试图用假货冒充贵重的古董。

youdao

Clever people, abetted by the rating agencies, set out to pass off poor credit as AAA, because they stood to make a lot of money.

受到评级机构煽动的聪明人，宣布要终止AAA差级信用，因为他们想要赚更多的钱。

youdao

The idea is that lenders will be more responsible in making loans if they might not be able to pass off risky mortgages to investors.

VOA: special.2009.06.19

And that in my mind is one of the upsides of taking a course like this, pass fail, in order to take the edge off.

在我心中,考查课是对这门课程的一大提升，这个课程是按照。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.

要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里，不管用什么方式，都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It says I'm going first, but I'm willing to pass off to Dan first.

NPR: Eli Manning Takes After Mom

Still, food companies are struggling to pass off rising commodity costs and inflationary pressure to consumers.

FORBES: Campbell's Q4 Leaves Rare Pleasant Taste

No one is confirming this need to pass off huge derivative liabilities to the federal government.

FORBES: The Global Debt Bubble Damns 2012