New fashions took a long time to percolate down.

新时尚要很长时间才能在大众中流行起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some things take a while to percolate.

有些事情需要时间才能出现。

youdao

In meditation, we allow this harmony to percolate to every layer of our existence.

在冥想中，我们让这种和谐渗透到存在的每一个层次。

youdao

Look for this case, or one like it, to percolate up to the Supreme Court.

FORBES: Court Decision Gives Lenders A Headache, Borrowers An Ace In The Hole

Mr Clinton says it needs time for the idea to percolate, among both nations.

ECONOMIST: Home from Camp David

But now, another question has begun to percolate: do I need a car at all?

FORBES: The Secret Fear Of The World's Biggest Auto Companies