With a plot furnished by Homer, against a setting by Dante,Ulysses is really not as difficult to comprehend as critics like to pretend.

荷马设置的情节、但丁提供的背景，《尤利西斯》真的不像评论家鼓吹的那样难懂。

youdao

They used a kind of triangular graph paper to plot the three measurements against one another.

他们用一种三角形的坐标纸把三个测量值画在一起。

youdao

Rather than anchoring our projected values to the first data point of 100%, what happens if we anchor against a later point in the plot?

而如果绘制图像的第一个数据点起始数据不是100%，如果我们把后面同步变化的点拖动到一起会怎么样？

youdao

"They still plot against us, see us as somebody they want to kill in terms of as many American lives as possible."

VOA: standard.2009.08.23

So, I've got here a term structure; well, the term structure is the plot of yield-to-maturity against time-to-maturity.

我这有一张期限结构图,期限结构其实是,到期收益率与到期期限之间的关系图

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, one thing they did, because it was so easy to measure kinetic energy of electrons, is plot the frequency of the light against the kinetic energy of the electron that's coming off here. And in your notes and on these slides here, just for your reference, I'm just pointing out what's going to be predicted from classical physics.

他们做的其中一件事,因为测量电子动能是很容易的，就是画出光的频率,和出射电子动能之间的关系,在讲义的这里，仅仅是,为了做个比较，我要指出，经典物理所给出的预测,这个不作为对你们的要求。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Because I will not allow terrorists to plot against the American people from safe havens half a world away.

NPR: Obama's Address To Congress

George Washington met here in 1781 with the Comte de Rochambeau of the French expeditionary army, to plot successfully against the British at Yorktown.

CNN: Revolutionary holidays in Williamsburg

When I was a child I used to imagine that all our local cats met up every night after dark to plot schemes against the grown-ups...

BBC: Cat Video Festival returns to US