He told them to press a button with either their right or left index fingers whenever they felt the urge and to remember the letter that was showing on the screen when they made the decision.

他告诉他们任何时候只要感觉可以就用右手或左手食指按下按钮，并记下他们做出这一决定时出现在屏幕上的字母。

youdao

He told them to press a button with either their right or left index fingers whenever they felt the urge, and to remember the letter that was showing on the screen when they made the decision.

他告诉他们任何时候只要感觉可以就用右手或左手食指按下按钮，并记下他们做出这一决定时出现在屏幕上的字母。

youdao

To many people it’s as obvious as it is unpleasant that youmust press the button: the right thing to do is to kill the one in order tosave the many.

对于很多人来说，按下按钮不是件轻松的事，但也是显然正确的：正确的就是杀死一个救下大多数。

youdao

That said, Schwarzenegger is making the right decision to press the pause button on his comeback right now.

FORBES: Will Arnold Schwarzenegger Be Able To Revive His Acting Career?

They utilize the increasingly-common side menu that can be accessed via a swipe to the right (or button press in the top left corner) and visually seems to appear from under the main inbox screen.

FORBES: How Does The Gmail iOS App Compare To The Native Mail App?

Right now navigation is clunky because every button press causes the page to refresh.

ENGADGET: How-To Hacks finalist: Controlling your home with your PSP