Yet, we should also avoid the second, equally powerful temptation, which is to reject Aristotle out of hand, because his views do not correspond with our own.

另外我们还要避免第二种，同样强大的诱惑，那就是拒亚里士多德于门外，因为他的观点不见容于我们的年代。

youdao

Yet, we should also avoid the second, equally powerful temptation, which is to reject Aristotle out of hand, because his views do not correspond with our own.

另外我们还要避免第二种，同样强大的诱惑，那就是拒亚里士多德于门外，因为他的观点不见容于我们的年代。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The deal that Germany has seemed to reject out of hand may already be too harsh for Greeks to bear.

FORBES: Did Germany Just Walk Out?

If you were to reject the possibilities out of hand, what could be the consequences when you find your competitors are already moving on the opportunity?

FORBES: Novelty, Change, and Innovation: Star Trekking The New Hotness

It would be quite tricky for the Court to reject this approach out of hand, however obvious and likely it is that MPs will vote against prisoner voting again.

BBC: Votes for prisoners - opening the door?