As people come to rely more heavily on the web for everything from shopping to social networking, they need access to computing power in many more places.

随着人们越来越依赖网络：从购物到社交，他们需要在各个地方都能连接到的计算能力。

youdao

To make your marriage last for a lifetime, you need to rely on God for the power and love and strength and wisdom and endurance you need.

为了使你的婚姻能够持续一生，你需要依靠上帝，求他赐给你力量，爱心，智慧和耐心。

youdao

It would be better, he argues, to improve energy efficiency, rely on natural gas in niche vehicle markets and balance continued construction of wind and solar power to produce electricity.

他说，更好的做法是提高能源利用效率，在特定汽车市场主要使用天然气而且合理进行风能和太阳能发电设施的持续建设。

youdao

This latest data beach will not cause brands to stop leveraging customer data, but it should make them understand that they are accountable to the consumer and the email marketing industry as a whole to protect the data they rely on to power relevant dialogues with customers.

FORBES: Are Email Marketing Security Issues Undermining Your Brand?

However, they are assuming greater significance as modern civilization has come to rely on electricity to power every facet of commerce and culture.

FORBES: Intelligence Community Warns Solar Storms Could Collapse Electric Grid

This was after the leak at the Fukushima nuclear plant resulted in other nuclear plants being shut, forcing it to rely on traditional thermal power stations to produce electricity.

BBC: Tepco seeks more aid as Fukushima clean-up costs rise