Turning to Bertelli: 'I'd like to see you get up in the morning and sit there and answer questions online.

她转向贝尔·泰利：“我倒想看到你早早起床，坐在那里回答网络上的问题。”

youdao

He takes out his cigarettes and goes out to the back with a can of beer. ~ see him sit in the lawn chair and pick up the newspaper again.

我看见他坐到草坪上的躺椅里，又抄起了报纸。

youdao

Turned over body, the left Yi is lain prone bed up, see that hug oneself back and is den to sit down to start reading of man, there is the felling that a silk amazes in the heart, too.

翻了个身，左伊趴在床上，看到那个抱自己回来，就到书房坐下开始看书的男人，心中也有一丝讶异的感觉。

youdao

We think it honors our heritage to the blue box while taking it forward and we want our customers to sit up and take notice of Gap and see what it stands for today.

FORBES: Gap-Lash: Retailer's Logo Gets A New Look, And Gets Panned

There've been warnings - as I heard a few weeks ago from a man who made the whole room sit up - that until we as patients are persuaded to see crumbling hospitals as liabilities and not assets, nothing much will change.

BBC: In the red, in the firing line