... （2）He has one over the eight.他酩酊大醉。 to teach fish to swim班门弄斧 to plough the sand白费力气这些隐喻成语的最大特色就是通过具体的、妇孺皆知的形象来表情达意。 ...
基于159个网页-相关网页
to teach fish to swim
教鱼游泳
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
Never offer to teach fish to swim.
不要教鱼儿游泳。不宜译作“不要班门弄斧”。
youdao
不要班门弄斧。原意为：决不要教鱼游泳。
If you are not an expert, don't show off your skills as it says "never offer to teach fish to swim."
别班门弄斧 不要关公面前耍大刀 班门弄斧 不要教鱼游泳 字面意思：不要教鱼怎么游泳。通常意译为；
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动