... the name remains, but the reality is gone (idiom) 名存实亡; 名存实亡 to be close (to reality) 沾边; 沾边 to wake up to reality 醒悟; 省悟 ...
基于1个网页-相关网页
Even in my dreams I'm an idiod to know to wake up to reality.
甚至在梦里我也痴痴地想要醒来,回到现实中。
But they are - and the west quickly needs to wake up to this new economic reality.
但现实的确如此——而西方必须迅速认识到这一新的经济现实。
The financial crisis helped the region to wake up to another reality: the scale of Asia's global responsibilities.
金融危机促使亚洲面对另一个现实:亚洲承担起了多少全球的责任。
应用推荐