The heat was getting to be too much for me.

天气热得快让我受不了了。

《牛津词典》

I thought her perpetual complaints were going to prove too much for me.

我觉得她那永无休止的抱怨会让我吃不消的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The small man shook his head."This is too much for me to deal with!" he said.

小个子男人摇了摇头，说：“这对我来说太难对付了！”

youdao

Where am I to get meat to give to all this people, when they whine before me and say, 'Give us meat to eat!' I cannot carry all this people by myself, for it is too much for me.

我从哪里得到肉给他们吃呢？,当他们都在我面前哭号，‘给我肉吃’,我无法独自管理这些人，这负担对我来说太沉重了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"This is too much for me, " said Renee, as she wiped away her tears.

CNN: Massive transplant effort pairs 13 kidneys to 13 patients

But it is also the most expensive, usually too much for me to be pouring carefree by the bottle.

FORBES: Champagne And Sparkling Wine Bargains For The Holidays

The combination of an optional keyboard, super-bright screen and NVIDIA-powered gaming was simply too much for me to pass up.

ENGADGET: IRL: ASUS Transformer Prime, Verbatim Dual USB Power Pack and V-Moda's Crossfade LP headphones