This, we now know, is what "well prepared" looks like: total loss of power at the Fukushima Daiichi nuclear reactor, which deprived the reactor core and spent-fuel pools of cooling water.

现在我们都知道，所谓“准备地最充分”就是这样：在福岛大一针核反应堆完全丧失电力供应，使核反应堆中心装置和核废料池冷却水中断供应。

youdao

Not only is the feed rate established in the feed throat, but over-cooling the feed throat can extract as much as 20% of the total drive power by pulling heat constantly from zone 1.

不仅是在喂料口建立了喂料速率，使喂料口处于过冷状态还多消耗了总驱动能耗的20%，这是通过在一区恒定吸热实现的。

youdao

Although forward-looking companies like Facebook and Google have implemented better cooling systems and software that saves on wasted power, most corporate datacenters, which constitute the bulk of total usage, are woefully behind in putting more efficient systems into practice.

FORBES: Taming Datacenter Power Usage