Trees were cut down, but none were planted.

树木被滥砍滥伐，新树却无人栽种。

youdao

The trees were cut down to make way for a new road.

为了修一条新路，那些树木被砍掉了。

youdao

All of the trees were cut down, and none was were. left.

所有的树都被砍了，一棵也不剩。

youdao

To make room for it to be towed through the city, dozens of trees were cut down and traffic signs removed.

CNN: Danger meets discovery: Top 10 science stories of 2012

It said the felling would be "a race against time" to ensure the trees were cut down before they became prone to infection from the fungus-like pathogen.

BBC: Tree felling

They wanted him to stop responding to the complaints of smallholders in the area that their crops were being destroyed and their trees cut down.

NEWYORKER: Silver or Lead