Software distribution problems also have led to a desire to trim down fat clients.

软件发布方面的问题也要求给胖客户端减肥。

youdao

Another reason to trim down and clean up a system is to reduce the amount of time spent backing up the resource.

削减和清理系统的另一个原因是时间的减少备份资源所花费。

youdao

But until the Fed surrenders, Arnold said consumers are likely to see more Banks slash debit rewards altogether or trim down the rewards they offer.

但是直到美联储退让，阿诺德说消费者可能会看到更多的银行砍掉借记奖励或者缩减他们的奖励计划。

youdao

If he gets overweight, he announces he is going to trim down.

FORBES: Green Smoothies: Hope for Old, Fat, Busy, Executives

The excuses are ample: socializing, office birthday parties, child-rearing, resentment at being told by the government to trim down, even a cruddy Red Sox season.

WSJ: Can a Whole City Stick to a Diet? Fat Chance

Some people, for example, assert themselves by negotiating to trim down impossible work loads or asking for more of the kind of work they enjoy, says Lois Barth, a New York City career coach.

WSJ: How to Turn Bad Stress Into Good