Today's opaque pensions system is unfair to private-sector workers, who suffer a triple whammy.

今天的不透明的养老金体系对私人部门的员工来说并不公平，他们遭受三重晦气。

youdao

Bad news for chocolate lovers: chocolate seems to cause more reflux than any other food. It's a triple whammy.

这对于那些爱吃巧克力的人们来说无疑是一个坏消息：貌似巧克力相较于其他食物来说更能引起反胃。

youdao

A triple whammy is hitting Chinese manufacturers: rising costs, a strengthening Chinese currency, and a tightening credit market.

中国制造商受到三方面的冲击：攀升的成本、人民币升值以及信贷紧缩。

youdao

Families face a "triple whammy" on childcare which is hampering women's ability to work, Labour has said.

BBC: Labour seeks parents views on childcare

This threatens a triple whammy: of longer dry seasons, in which these rivers do not flow, and more violent wet seasons.

ECONOMIST: India's water crisis: When the rains fail | The

This time around, banks are more exposed to mortgage-related revenues, both in underwriting and trading, and to financial sponsors, a potentially painful triple whammy.

FORBES: Magazine Article