Some people say that the success of modern-day pub quizzes is caused by a board game from the 1980s, called Trivial Pursuit.

有人说，现代酒吧智力测试的成功是由于20世纪80年代的一种名为“打破砂锅问到底”的桌游。

youdao

We play Trivial Pursuit with our lives.

我们以自己的人生来玩追逐琐碎事务的游戏。

youdao

This sounds like a quirky Trivial Pursuit answer — what is the deadliest garment in history?

这听起来像一道智力题的离奇答案——历史上最致命的穿戴物是什么？

youdao

So, also about Max Born, just to give you a little bit of a trivial pursuit type knowledge, he not only gave us this relationship between wave function squared, This is her grandfather, I don't know if you can see from the eyes, I feel like there's a little bit of a resemblance there.

这里有些，关于它的，花边新闻,他不仅带给我们，这个波函数平方的关系,还给我们带来了，他是她的外祖父，我不知道,你们能不能看出来，我觉得,他们眼睛长得很像。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The general election game plays out the polling battle on a computer controlled board that is part-Monopoly, part-Trivial Pursuit.

BBC: Playing the politics game

Unless you were one of those privileged few, then getting access to that warehoused stuff was a highly non-trivial pursuit.

FORBES: Data Warehouse 2.0: The 10 Top Trends Driving the Revolution

Seeing entries for Monopoly, Scrabble and Trivial Pursuit (three Parker Brothers' board games), I was immediately struck by the absence of chess and backgammon.

WSJ: Book Review: Robertson's Book of Firsts