trot sth out 重复
V to bring forward, as for approbation or admiration, esp repeatedly 引述; 尤指重复地 [非正式]
he trots out the same excuses every time
You can't arrive to do business in Beijing and trot out English — that won't do.
你到北京做生意不能老是只说英语,那根本行不通。
And why was he able to keep reinventing himself when his fellow gurus were happy to trot out the same ideas for ever-rising lecture fees?
当权威同行都乐于卖弄同样的思想,赚取不断上涨的演讲费,他为什么能不断地推陈出新?
If a search engine wants to seem twice as good as a competitor, they need only trot out a bar chart showing they have twice as many documents as their competitor.
如果一个搜索引擎想看起来比对手好一倍,他们只要拿出一个条形图,上面显示他们比对手的文件多一倍就可以了。
应用推荐