Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.

从近处看，每一个小点的决定都似乎影响甚微；但是从远处看，你能够得到一条最有效的路径。最终，我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。

youdao

That can't be true! You're winding me up.

那不会是真的！你在故意气我。

《牛津词典》

Almost just by showing up there, Patty had betrayed her true team.

其实单单是在那个地方露面，帕蒂已经背叛了她真正的团队。

youdao

"It is true to say that European Union aid levels were up last year - 49 billion euros in 2008.

VOA: standard.2009.04.09

Yes, it's 7. So, I don't know if this is true or not, but I wonder if that's where the actual name 7-Up came from.

对，是七，我不知道这是不是真的，但是我怀疑这才是,七喜名字的真正来源。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

language, my language ] -what I say and what I think in language--speaks true.] That's the position taken up, not at all the same thing as saying what's out there doesn't exist -nothing to do with that.

那就是，语言，我的语言，说的是真话,这里的语言是指我所说的，以及我用语言所思考的],就是那个立场，与说那里什么东西不存在是完全不同的,与那个没有任何关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's much easier to believe--and probably true--that they screwed up, as an addicted gambler might.

FORBES: Digital Rules

Bottom line: If you are like most folks and live in a home that has things like stairs, beds and corners, these vacuums are not going to replace the tried and true up-right anytime soon.

FORBES: Magazine Article

Many retirees are lulled into these products without knowing the true costs or lock-up periods.

FORBES: Three Ways Retirees Can Fight The Fed