Now then, my sons, listen to me; do not turn aside from what I say.

众子啊，现在要听从我，不可离弃我口中的话。

youdao

Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.

他们所指示你的判语，你不可偏离左右。

youdao

Do not turn aside from any of the commands I give you today, to the right or to the left, following other gods and serving them.

不可偏离我今日吩咐你的一切话，不偏左也不偏右，以致去随从和事奉别的神。

youdao

However, aside from a Cole snap-shot on the turn on the stroke of half-time, Ancelotti's men looked blunt going forward and were a shadow of the side that had plundered 14 goals in their three preious matches.

BBC: Aston Villa 0-3 Chelsea

Put aside the fact that Papelbon, about to turn 31, is three years removed from his last true lights-out season.

FORBES: Phillies First Order of 2012 Business: Waste