Generally, for matters under heaven, those closely involved cannot see as clearly as those outside.

大凡天下事，当局者迷，旁观者清。

《新英汉大辞典》

This most ancient language under Heaven, is mysterious yet majestic.

这是苍穹下的一种最古老的语言，神秘而又威严。

youdao

Maybe you have heard the proverb that Luoyang peony is the finest under heaven.

您可能听说过这样一句谚语：洛阳牡丹甲天下。

youdao

The heaven in this poem is so far from being the incorporeal - the spiritual heaven of orthodox Christianity that you have an image of an actual orgy, the festal orgy raging under the thyrsus .

这首诗所描绘的天堂与正统基督教所宣扬的,非物质的，精神的天堂是如此大相径庭,弥尔顿描绘了一副纵欲狂欢的场景,在神杖下纵欲狂欢。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Everything under heaven serves some purposes.

FORBES: Springtime For Bailouts But Economic Zombies Still Roam

To everything there is a season, and a time to every purpose under the heaven, says the book of Ecclesiastes.

FORBES: Turn, Turn, Turn

Early in the book, Kavenna describes her meeting with a kindred spirit, the philosopher and mountaineer Arne Naess, who mourns the loss of the personal relationship to nature once offered by living in the far north under the heaven of stars.

FORBES