Under the circumstances that you stare mysteriously and keeping silent.

在你神秘而缄默地凝视下。

youdao

Under the circumstances that do not have the aid of group theory, we give three direct ways to calculate the rotation matrix.

在不借助群论的条件下，给出了转动矩阵的三种直接计算方法。

youdao

For reasons that I will discuss shortly, those actions were necessary and justified under the circumstances that prevailed at that time.

我来简单谈一下理由，这些行动在当时一边倒的情况下是必要的，有充分的理由。

youdao

He notes that under today's circumstances, the possibility of Russian NATO membership is not a practical question.

VOA: standard.2009.04.02

The fact that I will survive under those circumstances doesn't give me anything that matters to me.

只能在那种情况下存活这个事实,对我来说没有任何意义。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Animals that are altruistic even to the point of dying to help another, those genes will, under some circumstances, be preserved over the genes of people who are less caring.

有强烈利它主义的动物,甚至为其他动物牺牲自己，这些基因在某些情况下，就会被保存下来,而那些不关心他人的基因则不会。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For reasons that I will discuss shortly, those actions were necessary and justified under the circumstances that prevailed at that time.

FORBES: Reducing Systemic Risk

Under the circumstances, that was not a harbinger of inflation but a welcome tonic for European exports especially German ones.

ECONOMIST: Germany and the euro

In terms of ethics, the study found that about 66% of the doctors felt that pure placebos are acceptable under certain circumstances, although the majority felt that they were unacceptable when they involved deception or threatened doctor-patient trust.

FORBES: Is It Ethical For Doctors To Prescribe Placebo?