He and his team want to extend the Bush tax cuts for the wealthiest households, and they're trying to do so under the guise of helping small business.

他和他的小组准备扩大为最富有家庭出台的布什减税政策，他们打算披着“帮助小型商业”的伪装来达到上述目的。

youdao

Under the guise of currency control, they are able to help out powerful Allies on Wall Street, in exchange for lucrative jobs or who-knows-what favors later on.

在货币控制的伪装下，他们能够帮助强大的华尔街盟友们，以交换今后优越的工作或天知道还有什么好处。

youdao

If the hedge fund had simply been allowed to fail, perhaps the likes of Bear Stearns and AIG wouldn't have engaged in risky behaviour under a guise of false security.

如果当时任由该基金破产，也许像贝尔斯登和美国国际集团公司的行为就不至于那么冒险，而且表面上看还很有保障。

youdao

Along with the West, it suspects Iran of trying to develop nuclear weapons under the guise of a civilian nuclear programme, a claim Tehran denies.

BBC: Israel launches Ofek 9 spy satellite

One of the strategies now common among those in the anti-evolution movement is to attack evolution under the guise of teaching critical thinking skills.

FORBES: An Atheist Reports Back on His Tour Among Creationists

In delivering more than stacks of information, we were able to deliver our thinking under the guise of redesigning the home page.

FORBES: Inside Forbes: 'Aha Moments' From Our New Home Page