She cuddled up against him.

她依偎着他。

《牛津词典》

I sat squeezed up against the wall.

我被挤得紧贴着墙坐着。

《牛津词典》

I was squashed up against the wall.

我被挤得紧贴墙壁。

《牛津词典》

He acted in the belief that slaves throughout the south would rise up against their owners and join him.

VOA: special.2009.07.02

And so what happens when we remove these stops is that the piston slams up against the next pair of stops.

把挡板移开后活塞会,向上移动直道第二个挡板处。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I will just give you this one little slide so you get a sense of what we are up against.

这晨有一张片子,你会了解我们现在面临的是。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Inflation is pushing right up against the Central Bank's ceiling of 6.5% per year.

CNN: Does Brazil deserve its 'B' for BRIC?

When going up against zombies with a slow and deliberate trod, the Delta Six got the job done.

ENGADGET: blogger-avatar

Netscape does not have the sales and marketing muscle to go up against these two behemoths.

FORBES: Up for grabs?