Still, he can foresee their numbers dwindling as great volumes of data are sucked up into the cloud.

不过，他预测说，随着大量数据吸收到云里，这些公司的市场份额在缩小。

youdao

That's why the system requires its own dialog pop-up [to reveal location information]... We have rejected a lot of apps that want to take your personal data and suck it up into the cloud.

这正是我们的系统要求自己的对话弹出窗口[以便显示定位信息]……我们拒绝了许多想取走你的个人数据然后把它放进云里面的应用。

youdao

From between the arcades, the eye glanced up to a bit of blue sky or a passing cloud; and beheld the sun-gilt pinnacles of the Abbey towering into the azure heaven.

从拱廊之间向上望去，可以瞥见一抹蓝天，或一朵游云，还有那镀着阳光，伸向碧空的寺顶尖塔，也巍然在目。

youdao

The was the company accomplishes this is to essentially grab hold of every photo a user has, on any device, and suck them up into the cloud.

FORBES: Move Over Flickr, Photobucket and Picasaweb -- Here Comes MyShoebox (VIDEO)

The game is a cross-play title also, so your saved games on PS3 and PS Vita are shot up into the cloud and can be accessed from either device.

FORBES: Sony Courts Indie Games With Pub Fund: 10 Titles Headed To PS4, PS3, And PS Vita That You Don't Want To Miss

To speed things up, I took the text of all those tweets and dumped them into the word cloud generator at Wordle.net.

FORBES: A Peek Inside the Mind of @RupertMurdoch