Google and the Authors Guild and the Association of American Publishers submitted a leaner version of the settlement to the US District Court in the Southern District of New York late Friday evening.

谷歌将于纽约时间周五晚上向美国地区法院提交一份与美国作家和出版商之间达成的修改性协议。

youdao

The legal action has been filed with the US International Trade Commission (ITC) and a district court in Delaware.

为合法方法已经被提交给美国国际贸易委员会（ITC）和特拉华州的一家地区法院。

youdao

The action has been filed in a district court in Delaware and also at the US International Trade Commission.

该诉讼案已经提交给了美国国际贸易委员会以及特拉华地方法院。

youdao

The charges were outlined in 16 indictments and seven criminal complaints in the US District Court in Manhattan.

BBC: Mafia charged with massive fraud

Sam Lutfi must not come within 250 yards (228 metres) of the singer until 17 March, US District Court Judge Philip Gutierrez said.

BBC: RELATED BBC SITES

The settlement must be approved by the US district court.

BBC: Citigroup agrees $730m legal settlement with investors