This, of course, is utter nonsense.

这当然纯属胡言乱语。

《柯林斯英汉双解大词典》

But this is utter nonsense.

但是这是完全的废话。

youdao

All those claims that the sky is falling are utter nonsense.

所有的说天就快塌下来的说法完全就是胡说八道。

youdao

Clinton steadfastly ignored the fact that 91 percent of Israelis think Livni's views are utter nonsense.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Bringing Bibi down

Mr. EDWARDS: First of all, I felt then and, of course, I think now that that was just utter nonsense.

NPR: Former V.P. Candidate Edwards: Class and Katrina

"This whole argument that influence is for sale is utter nonsense, " Sen.

CNN: Democrats cite Enron to push campaign reform