What's more, since purchasing a place in Vermont last year, Lagerfeld's presumably become acquainted with the joys of the American road system.

另外，自从去年在佛蒙特州购置地产以来，拉格·菲尔德大概已经熟悉了美国公路系统的乐趣。

youdao

Iowa and Vermont became the latest American states to legalise gay marriage.

爱荷华州及佛蒙特州正为美国最新两个同性婚姻合法化的州。

youdao

He was right — -in the years that followed, three or four million American boys and girls strapped on skis, and the healthy snapping of bones was heard from Vermont to Colorado.

他是对的——在接下来的几年里，三或四百万美国少男少女被捆在滑雪板上，从佛蒙特州到科罗拉多州都可听到健康的骨折声音。

youdao

Grapeseed oil is comparable to other better-known heart-healthy oils, but not necessarily better, says Rachel Johnson, a professor of nutrition at the University of Vermont and chairwoman of the American Heart Association's nutrition committee.

WSJ: An Oil's Promises, From Cooking to Cosmetics

"The investigators examined changes in sugar-sweetened beverage consumption and then its association with change in body fatness or BMI (body mass index), and subsequent deaths from cardiovascular disease, diabetes and cancer, " says Rachel Johnson, professor of nutrition at the University of Vermont in Burlington and chair of the American Heart Assocation's Nutrition Committee, who was not involved in the study.

CNN: Sugary drinks linked to 180,000 deaths worldwide

According to David Stoll, an American anthropologist at Middlebury College in Vermont, part of their success lies in their firm line against alcohol, which is redeeming many people from the ravages of the bottle.

ECONOMIST: Religion in Mexico