Tom Cruise and Ving Rhames are the only actors to appear in all five films in the franchise.

汤姆·克鲁斯和文·瑞姆斯是唯一两个都在五部《碟中谍》系列电影中出演过的演员。

youdao

The new IMF team led by Cruise also features franchise stars Ving Rhames and Simon Pegg while new team members include Jeremy Renner, Paula Patton and Vladimir Mashkov.

最新的IMF小组将以克鲁斯为首，文-勒姆斯和西蒙-佩格搭档，新组员还包括杰瑞米-雷纳、保罗-巴顿、弗拉基米尔-马什科夫。

youdao

Then there are the other paramedics, played by John Goodman, Tom Sizemore, and Ving Rhames.

NEWYORKER: Bringing Out the Dead

Ving Rhames had to defend himself, his English bulldog and three bull mastiffs against charges the dogs killed a housekeeper while Rhames was out of town.

NPR: Black Men and Dogs: Don't Believe Vick

With the imperturbable Ving Rhames.

NEWYORKER: Mission: Impossible III