You take your food and plop in front of the television to find the same stupid smiley rolling down the isles of a Wal-mart AD, bringing customers shopping cheer as they peruse the super store.

你把食品从口袋里拿进去，放在电视机前，这时你又在沃尔玛海岛广告上发觉了一个异样傻乎乎的笑脸，它为了做成大店想用这种办法来招徕客户。

youdao

People from around the world were there to cheer and shake the Wal-Mart squiggle (the ceremonial twisting of the hips that is a part of their Wal-Mart cheer).

FORBES: Has Wal-Mart Has Lost Touch With Its Populist Roots?