They shouldn't be disappointed or let their heads fall, but walk tall.

他们不应该失望或垂头丧气，而应该昂首阔步。

《柯林斯英汉双解大词典》

But now I walk tall.

但我现在走在高处。

youdao

If you depend too much upon others you will never be able to walk tall.

要是你过分依赖别人，你就永远挺不起腰杆来走路。

youdao

We leave you with "Walk Tall" sung by Ziggy Marley and Paul Simon.

VOA: special.2009.06.05

It was as if their remarkable history resided in each and every one of them and made them walk tall.

BBC: A Point Of View: How China sees a multicultural world

Walk into the office standing tall and strong, because the first impression you make will color everything that follows.

FORBES: What Everyone Gets Wrong About How to Be a Successful Salesperson

Frankie was too tall this summer to walk beneath the arbor as she had always done before.

NPR: Excerpt: 'The Member of the Wedding'