At the end of the war, one and a half million Americas returned home to a country preoccupied with peace and prosperity, not with a war that took place nearly a half a world away.

在这场战争结束后，有150百万的美国人回到了家乡，他们从事于美国的和平与繁荣，而不再去注意发生在离开他们约有半个世界的那片战场。

youdao

Along with the fact he didn't like popular history and being a war veteran, he then wrote one of the largest and most popular novels in the world literature, war and Peace.

由于不喜欢通俗史，并且当过兵，他写下了文学史上最流行的长篇小说之一，《战争与和平》。

youdao

Our textbooks celebrate war, and cover up the horrors of war. They instill hatred in children. I will teach them peace, not war, love them, and not hate them.

我们的教科书颂扬战争，而又掩饰战争的恐怖。它们把仇恨灌输给孩子们。我却要教他们和平而不教他们战争，向他们灌输爱而不灌输恨。

youdao

He asked Congress to give him everything he needed to win the war and bring peace to the area.

VOA: special.2009.02.26

Sovereign is to have supreme command over life and death, war and peace, what is to be taught and heard.

君主对人的生死，和平或是战争,均拥有至高无上的权力，其他人等只有服从命令。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, there we go. But somewhat here in war and peace of battle is slowly being relegated to the background.

所以战争与和平问题,就慢慢转移到这个背景上

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Bush administration officials describe two categories of crimes attributable to Saddam's regime: crimes of war committed against American forces during the recent fighting and in the Gulf War, and those committed in time of both war and peace against others.

ECONOMIST: The rule of law in Iraq

He said the "tripartite" system of financial regulation - in which responsibility was divided between the Treasury, the Bank of England and the FSA - had "failed us in war and in peace" and told MPs the government's Financial Services Bill would toughen regulation.

BBC: Osborne: Bank's misconduct risked UK's reputation

Distinguished guests, ladies and gentlemen: This house has stood for more than two centuries, through war and peace, through hardship and through prosperity.

WHITEHOUSE: President Obama and Vice President Biden Honor Iraq Veterans | The White House