My father was one of a kind—I'll never be like him.

我的父亲很独特—我决不会像他的。

《牛津词典》

While her achievement was one of a kind for the country, her name, which means "graceful", is far from unique.

虽然她取得的成就对国家来说独一无二，但是她的名字（寓意优雅）却并不是那么特殊。

youdao

I let go of all those things which seem so ordinary, but when you put them together, they make up a life — a life that really was one of a kind.

我告别了那所有的普普通通的东西，但当你聚集这些东西的时候，它就是生活——独一无二的生活。

youdao

Emmanualla Munganga says Michael Jackson was one of a kind.

VOA: standard.2009.06.28

One of our folks reminded me, Microsoft was started and Apple was started during kind of a recessionary period.

我们的一位同事提醒过我，微软和苹果都是在,经济衰退期成立的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And you friend says, "Well, you know I was kind of a nerd in high school. No one really liked me."

你的朋友说“呃，你知道，我在高中时是个书呆子。没什么人喜欢跟我打交道。”

I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

That photograph, the master print used to make the original reproduction in Paris Vogue, was one of a kind.

FORBES: Haute Horst

Chinatown Fair was one of a kind, a dark and gritty arcade tucked into a storefront on Mott Street in New York City.

FORBES: The Last Night At Chinatown Fair

"Up until that point, every computer was one of a kind, " says George Gray, a systems programming supervisor at the Georgia Department of Administrative Services, who also writes a Univac newsletter.

CNN: Machines on a mission