...公路(Stuart Highway)100 公里处,是珍妮•古娜(Jeannie Gunn)创作的著名澳大利亚小说《有情天地》(We of the Never Never)的场景所在地。 “小太太”珍妮•古娜居住在附近的埃尔西牧场(Elsey Station),她对这片土地的热爱因其小说而留存千古。
基于50个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
In this way, we may truly understand the spirit of the Long March: Never be afraid of difficulties and never give up hope.
这样,我们才能真正理解长征的精神:不怕困难,永不放弃希望。
Never tiring, never yielding, never finishing, we renew that purpose today; to make our country more just and generous; to affirm the dignity of our lives and every life.
带着永不疲惫、永不气馁、永不完竭的信念,今天我们重树这样的目标:使我们的国家变得更加公正、更加慷慨,去验证我们每个人和所有人生命的尊严。
The tragedy is that many of us never talk aboutit, or never get told that our “green hair” is beautiful, or that we don’t needto hide, no matter what anyone says on the way to lunch.
更可悲的是即使是在去进午餐的路上我们中也没人未提及或被告知“绿发”是非常美丽的,或者我们完全没必要隐藏这一点。
"We never will move out of the crisis if we do not re-establish confidence, which means we have to establish signposts for the future."
VOA: special.2009.01.23
We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.
我们利用了,写在这里的基本方程,虽然没有注意它但却时时刻刻记者它。
In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."
在第一段,关于语言的主张,用批判的方式,认为符号和意思永远不能相矛盾,正是这个主张,被人们认为是理所当然的,对于我们所说的文学语言来说“
应用推荐