We will table that for later.

我们将把那件事留到以后再讨论。

《柯林斯英汉双解大词典》

We will advance you the money.

我们将把款子预付给你。

《牛津词典》

We will abide by their decision.

我们愿意遵从他们的决定。

《牛津词典》

"Now we will be late." My sister attends a small college where she is one of the smartest students.

VOA: special.2011.04.10

No, no. But if you have a UROP, or you have a sports practice or something, we will allow that.

不行，但是如果你得到本科生研究计划，或者你要进行体育锻炼，我们是能够接受的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And a few lines down Mammon tells us that we will "work ease out of pain / through labour and endurance."

在下面几行贪神告诉我们,我们将会“缓解那痛楚，经由劳动和忍耐“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Here, we will look at two holdings to give you a taste of the methodology.

FORBES: How Much Is He Worth?

The better you are as an individual, the better we will be as a team.

FORBES: Study: More Money Makes Managers Meaner

As soon as we have that transcript, we will shoot that around, as well.

WHITEHOUSE: Press Briefing