They're getting awfully weary of this silly war.

他们对这场愚蠢的战争感到极其厌倦。

《柯林斯英汉双解大词典》

Students soon grow weary of listening to a parade of historical facts.

学生们很快便对听连串史实厌烦起来。

《牛津词典》

It's when I'm weary of considerations, and life is too much like a pathless wood.

当我厌倦了各种考虑，生活就像一片没有路的树林。

youdao

He hears a noise at the window. Here is the beginning of the poem: Once upon a midnight dreary, while I pondered,weak and weary,Over many a quaint and curious volume of forgotten lore -- While I nodded,nearly napping, suddenly there came a tapping, As of some one gently rapping -- rapping at my chamber door.

VOA: special.2010.10.31

It's when I'm weary of considerations And life is too much like a pathless wood ; Where your face burns and tickles with the cobwebs broken across it, and one eye is weeping from a twig's having lashed across it open.

那是每逢我厌倦于操心世事,而人生太像一片没有小径的森林,在里面摸索，一头撞在蛛网上，只感到验上又热辣，又痒痒，忽然，一根嫩枝迎面打来,那一只给打中了的眼睛疼得直掉泪。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And,that is why this campaign is so important." But that view is out of step with many in war-weary Britain.

VOA: standard.2009.08.02

Some longtime advocates for assault victims say they've grown weary of promises to do better.

NPR: Military's Sexual-Assault Problem Has Deep Roots

He said he thought about getting an MRI but is just weary of doctors and tests.

WSJ: US sprinter Tyson Gay pulling back to push forward

But there are also plenty of people who are weary of the new politics as usual.

CNN: Suffering from sequester burnout? You're not alone