Surface imperfections, such as slivers, scabs, burrs, weld splatter, and gouges, shall be removed by grinding.

表面瑕疵，例如碎片，烧痕，焊渣，砂眼应用磨光机打磨。

youdao

Pre-cleaning should include the removal of metal filings and weld splatter: both are potential sources for dirt in phosphate and electrocoat.

预清洗系统包括清除金属屑及焊渣， 它们是磷化和电泳槽内的污染物的来源。

youdao

Resistance to weld splatter has made it suitable for car manufacturers who specify Speedy Rail for lift-and-carry transfer lines for car body panel welding.

电阻焊接飞溅了适合汽车制造商谁指定快速轨道升降机和进行传输线的车身面板的焊接。

youdao