I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.

我设法爬上了一个潮湿的倾斜岩脊。

《柯林斯英汉双解大词典》

He lurched up the aisle, falling against two tables on the way and getting his hand wet in somebody's coffee.

他踉踉跄跄地走向过道，撞在了路中间的两张桌子上，手被别人的咖啡弄湿了。

youdao

Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and in cold, wet weather and dry, fair weather and foul.

不管天气是冷是热，是干是湿，是好是坏，它们那疲惫的机头都会以同样的节奏上下摆动。

youdao

He lurched up the aisle, falling against two tables on the way and getting his hand wet in somebody's coffee.

他突然歪向走道边，撞到了路中间的两张桌子,手还碰到了别人的咖啡。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Mr Morgan said the two retrievers appeared to be wet up to their heads.

BBC: Alicia Williams and David Platt: Wrexham river victims

Shivering, he ran back to the phone, wet up to the knees, and climbed onto the chair.

NEWYORKER: Idols

The children built a castle, of course, but castle-building is rather poor fun when you have no hope of the swishing tide ever coming in to fill up the moat and wash away the drawbridge, and, at the happy last, to wet everybody up to the waist at least.

NPR: Excerpt: 'Five Children and It'