This game of whack-a-mole has changed global finance.

这种打地鼠游戏已改变了全球金融业。

youdao

It's another round of Whack-A-Mole, Gadfly's replacement is as likely to be as bad or worse than the one you just whacked.

这只是另一次打鼹鼠游戏，卡扎菲位置的替换有可能会带来更糟糕的后果。

youdao

People can get hung up on sort of hunting these things down, and stamping them out, one at a time. And it's a little bit like playing Whack-a-Mole. Right?

我们可能会一次一个的去发现,这个bug并且消灭它，这有点像打鼹鼠对不对？,不停的有鼹鼠跳起来？

youdao

People can get hung up on sort of hunting these things down, and stamping them out, one at a time. And it's a little bit like playing Whack-a-Mole. Right?

我们可能会一次一个的去发现,这个bug并且消灭它，这有点像打鼹鼠对不对？,不停的有鼹鼠跳起来？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But over the past several days, it has turned into another mallet in the whack-a-mole game of primary season.

NPR: Candidates Weigh Taking Federal Campaign Money

In the mean time, Joe Lieberman and his French counterpart can play whatever political games of web-based whack-a-mole they like.

FORBES: Despite Attacks, WikiLeaks' Swedish Host Won't Budge

Unfortunately, many attacks are handled outside this forum and ad-hoc crime fighting groups seem to pop up like a game of whack-a-mole.

FORBES: Why Cybercrime Remains Big Business - And How To Stop It