Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on.

上帝啊，我希望他们早告诉我们到底发生了什么。

《柯林斯英汉双解大词典》

What the hell can it do?

它到底可以干什么？

youdao

You say to yourself, "What the hell."

你对自己说：“管他呢。”

youdao

"I think the hardest thing was combining those two things and then figure out what the hell we were going to jettison.

VOA: standard.2010.07.07

There are no less than twenty pages devoted to the critical debate on these two lines: what the hell Saint Peter's two-handed engine is, what it looks like, what it does, what -- and everything about it.

集中描写这两行里的争论的,不少于20页：,圣彼得的双手引擎到底是什么，长什么样，用来干什么-和关于它的所有所有。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What do you think of Gordon Ramsay from the TV show "Hell's Kitchen"?

你觉得电视节目《地狱厨房》里的戈登•拉姆齐怎么样？

认识戈登•拉姆齐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Frankly, ya gotta wonder what the hell Synergy had saved by way of documentation and what it had produced to the Panel.

FORBES: FINRA Arbitrators Slam Both Parties in Consolidated Employment Disputes

Another apparent Retention Bonus case and another big question as to just what the hell Wells Fargo was thinking when it filed this arbitration against Fisher.

FORBES: Wells Fargo Advisors Comes Up Short in Retention Bonus Case

"I'd rather be sitting over there in shorts and a T-shirt, wondering what the hell they're joking about, because I want to be a part of that joke, " James said.

NPR: James Wins MVP, 1 Vote Shy Of Unanimously