With an eye on topping the medal table at this summer's Universiade, China is getting ready to send its largest delegation ever to Shenzhen.

着眼于登上本届世界大学生夏季运动会奖牌榜首位，中国正准备向深圳大运会派出史上最大的代表团。

youdao

The brain might look homogenous to the naked eye, but it's actually filled with an array of cell types, each of which expresses a distinct set of genes depending on its precise location.

以肉眼看起来，大脑里的肉挺均匀，但实际上它充满各种各样的细胞类型，根据其所在的确切位置，每个类型由不同的基因组表达。

youdao

In this sense, textual mining almost seems magical with respect to what can be gleaned from the content, but it's best to keep an eye on the relevance scoring.

就这种意义上来说，文本挖掘从内容收集信息的能力几乎是不可思议的，但是最好关注一下相关性评分。

youdao

The president's trip and comments also are geared to a domestic audience with an eye on Pakistan's powerful military establishment, said Pakistan expert Farzana Shaikh of London's Chatham House research center.

VOA: standard.2010.08.06

Similarly, money is useful for better enabling investors to place value on ideas with an eye on allocating credit to its highest use.

FORBES: A Gold Standard Would Be Great, But It's Not a Deficit Cure

His psych eval is going to get extra attention, and some of the people with an eye on it are going to come in with opinions one way or the other.

FORBES: How Will The News Of Manti T'eo's Dead Girlfriend Being A Hoax Affect His Draft Stock?

Mr Messer, with an eye to the future, insisted on an option to buy the company outright after three years, although most people thought that a trade sale or even a stockmarket flotation was more likely.

ECONOMIST: Face value