And, with any luck, they will remember whom to thank.

而且，运气好的话，他们还能记得(这一切)需要感谢谁。

youdao

I hope to find time to do this soon and with any luck report back to the AIX community.

我希望尽快找时间完成这些测试，然后向AIX社区提交报告。

youdao

The purpose of all of this is purely educational: if you follow along with these blog posts, with any luck you'll have a deeper understanding of LINQ in general and LINQ to Objects in particular.

这系列博文纯粹是教育性质的：如果你逐一读完这一系列，只要运气不是太差，你会对LINQ有更深的总体的了解，尤其是对LINQ to Objects有更深刻的、细致的认识。

youdao

But with any luck, we could solve the problem in two shakes of a lamb's tail.

VOA: special.2009.07.26

Any luck with that Waylon case? Well, I don't think it was an animalthat killed him.

VOA: standard.other

And with any luck we will hear news about other systems on the horizon.

FORBES: August U.S. Video Game Retail Sales Drop 20% From Yr Ago

With any luck they will already have offloaded their companies onto the public market by then.

ECONOMIST: Private equity��s mega-deals

With any luck, he may soon have plenty of reasons to raise a glass.

FORBES: Magazine Article